-
1 flatté
-
2 flattering
ˈflætərɪŋ прил.
1) льстивый Syn: smoothtongued
2) лестный (to) льстивый * tongue льстивый язык лестный - * review лестный отзыв - * portrait приукрашенный портрет - to make * remarks about smb. лестно отзываться о ком-л., хвалить кого-л. придающий привлекательность - this is a very * hairdo эта прическа вам очень к лицу flattering pres. p. от flatter ~ лестный ~ льстивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flattering
-
3 flattering
[ʹflæt(ə)rıŋ] a1. льстивый2. лестныйto make flattering remarks about smb. - лестно отзываться о ком-л., хвалить кого-л.
3. придающий привлекательность -
4 flattering portrait
Общая лексика: приукрашенный портрет -
5 portrait flatté
сущ. -
6 chocolate-box
прил.;
неод. красивый, но скучный( о картинах, пейзажах) (неодобрительно) приукрашенный, неправдоподобно красивый - he painted his fiancee in a * pose он написал такой портрет своей невесты, что его хоть сразу на конфетную коробку конфетный, слащавый;
мещанский;
сетниментальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chocolate-box
-
7 chocolatebox
-
8 chocolate-box
[ʹtʃɒklıt͵bɒks] a неодобр.1) приукрашенный, неправдоподобно красивыйhe painted his fiancée in a chocolate-box pose - он написал такой портрет своей невесты, что его хоть сразу на конфетную коробку
2) конфетный, слащавый; мещанский; сентиментальный -
9 chocolate-box
1. a неодобр. приукрашенный, неправдоподобно красивыйhe painted his fiancee in a chocolate-box pose — он написал такой портрет своей невесты, что его хоть сразу на конфетную коробку
2. a неодобр. конфетный, слащавый; мещанский; сентиментальный
См. также в других словарях:
Визит короля Георга IV в Шотландию в 1822 году — Приукрашенный портрет пера Дейвида Уилки Георга IV, со светом, сглаживающим яркость килта и с голыми коленями, без розовых панталон, которые он надел … Википедия